Guión y dirección
Leandro Tartaglia

Masterización de sonido
Mariano Ast

Voz en alemán y traducción en simultáneo
Silvia Ferhmann

Voz en castellano
Ela Ritz

---

Berlín: Abgefahren (segunda parte)





Dirección y montaje
Leandro Tartaglia

Cámara
Luisa Cavanagh


Traducción anotaciones del público
Ana María Rodriguez, Carlota Beltrame,Leticia El Halli Obeid, Sandra Pauli y Trinidad Taboas



Agradecimientos
Kammerensemble, Thomas Bruns, Ana María Rodriguez,
Martín Bauer, Silvia Ferhmann, Mariano Ast, Peppe,
Cesar Martins, Violeta Kesselman, Silvia Bohner,
Heidrun Bohner, Luisa Cavanagh, Carlota Beltrame,
Trinidad Taboas, Sandra Pauli, Leticia El Halli Obeid,
Gerardo Naumann, Florencia Polimeni, Leandro Uría,

Lula Mari, Matias Dinenzon, Javier Areal Velez